بسم الله الرحمن الرحيم
Saytımızdan istifadə edən müsəlmanlardan bir qismi, bizim tərcümə etdiyimiz faydaları başqa yerlərə nəql edirlər. Bu kimsələri iki qismə bölmək mümkündür:
1. Saytımızdakı faydaları öz sayt və ya bloglarında qalıcı bir şəkildə yayınlayanlar.
2. Bu faydaları facebook və bənzəri sosyal şəbəkələrdə paylaşanlar.
Bu tərcümələrin sahibi olaraq hər iki firqənin etdiklərinə ayrıca münasibət bildirmək istəyirəm.
Birinci qismə gəlincə, təməl olaraq İslami saytların lüzumsuz yerə çoxalmasına qarşıyıq. Eyni məzmunlu məlumatların kopyalanaraq yüzlərcə saytlara yayılması, bunu edənlər və oxucular üçün zaman və enerji itkisindən başqa bir şey deyil. Bu tendensiyanı Türk dilli İslami forumlarda müşahidə eləmək mümkündür.
Bunun xaricində saytımızdakı bilgilər müxtəlif yöndən mütəmadi olaraq yenilənir, görülən xətalar düzəldilir. Kopyaçılar isə bu yeniləməni təqib etmədikləri üçün insanlara qismən xətalı bilgilər təqdim edilir.
Bu məlumatları saytlarında paylaşanlar qaynaq göstərmirlər və bu bizim xoşlanmadığımız bir şeydir. Çünki, əgər onlar bizə dost kimsələrdirsə, bizim saytımızın tanıdılmasına qarşı olmamalıdırlar. Yox əgər bizə müxalif kimsələrdirsə, o zaman ya zəhmət çəkib xoşlarına gəlməsədə tərcümələrin qaynağını göstərsinlər, ya da başqalarının əməyini oğurlamaq yerinə özləri din üçün bu xidməti etsinlər.
Özləri Din üçün daşı daş üstə qoymadıqları halda, başqaları tərəfindən tikilən evlərə sahib çıxıb, əsl sahibini evdən çıxarmağa çalışan kimsənin davranışı, eləmədikləri şeylərlə öyünməyi sevən münafiqlərin davranışına bənzəyir.
Bu məlumatları sosyal şəbəkələrdə paylaşanlara gəlincə qaynaq göstərməklə əlaqəli dediyim şeylər onlarada aiddir.
Nəticə olaraq: Saytımızdakı faydaların başqa saytlarda paylaşılmasına təməldən, sosyal şəbəkələrdə paylaşılmasına isə qaynaq göstərilmədiyi zaman qəti şəkildə qarşıyıq. Cüvəllağı tayfasının təkəbbürü buna imkan verməsədə, İslami əxlaqa sahib olanların bunu nəzərə alacağında şübhəmiz yoxdur.
